DM zapošljava prevodioca (m/ž)

Oglas za izbor prevodioca u Uredu Uprave (M/Ž) na puno radno vrijeme
Dm drogerie markt d.o.o. Sarajevo na tržištu Bosne i Hercegovine otvorio je svoju prvu prodavnicu 2006. godine. Trenutno zapošljavamo preko 770 osoba u našim prodavnicama, centrali i distribucijskom centru. Naš je stalni izazov raditi na razvoju firme kroz oplemenjivanje potrošačkih potreba naših kupaca, kontinuirano usavršavanje naših zaposlenika i djelovanje kao uzorna zajednica u našoj okolini. Više o nama kao poslodavcu možete pogledati na: dm kao poslodavac | dm Bosna i Hercegovina (dm-drogeriemarkt.ba)
Naš odjel, Ured Uprave, u potrazi je za prevodiocem (M/Ž) u Sarajevu. Zadaća odjela Ureda Uprave jeste da Upravi i Poslovodstvu pruži podršku u radu, pravovremeno informiše zaposlenike o donesenim odlukama, prati poštovanje relevantnih zakona za poslovanje firme od strane svih zaposlenika te omogući adekvatan i dvosmjeran protok informacija.
Vaši zadaci na ovom radnom mjestu će biti:
prevođenje i korespondencija sa njemačkog jezika na službene jezike BiH i obratno;
lektorisanje dokumentacije na službenim jezicima BiH i na njemačkom jeziku za potrebe firme;
briga o stilskom i jezičkom izričaju pismene i usmene korespondencije ispred odjela
administrativni i organizacijski poslovi unutar odjela.
Od Vas očekujemo:
Obrazovanje i iskustvo:
visoku stručnu spremu (završen Odsjek za germanistiku)
aktivno znanje njemačkog jezika u govoru i pismu – minimalno nivo C
poznavanje rada na računaru (MS Office)
Kompetencije i vještine:
organizovanost, praktičnost, istrajnost i samoodgovornost u radu
pouzdanost i lojalnost u radnim zadacima i odnosima
sposobnost i spremnost za rad u timu i rad s ljudima
Poželjno je radno iskustvo na poslovima prevođenja poslovne dokumentacije i poslovne korespondencije.
Mi vam nudimo:
uvođenje u posao i integrisanje u naš tim
kontinuirane i široke mogućnosti za lični razvoj i stručno usavršanje
rad u mladom i dinamičnom timu
moderno, agilno i pozitivno radno okruženje
dinamične i izazovne radne zadatke
Ukoliko ste zainteresovani da se pridružite našem timu, svoje motivaciono pismo i biografiju dostavite do 06.01.2021. putem opcije “PRIJAVI SE NA OGLAS” sa naznakom „Oglas za prevodioca“ ili
poštom na adresu:
dm drogerie markt d.o.o, Sarajevo
Lužansko polje 40b
71210 Ilidža
Sa naznakom: „Oglas za prevodioca“